„In Vielfalt geeint“ lautet das Motto der Europäischen Union und das zeigt gut die besondere Beziehung der Mitgliedsländer untereinander. Die EU ist eine Region mit vielen verschiedenen Traditionen und allein 23 verschiedenen Sprachen. Die eigene Identität hat jeder Europäer zunächst als Franzose, Bulgare oder Deutscher. Das ist auch gut und wichtig und soll so bleiben. Uns verbinden aber gemeinsame Werte wie Demokratie, Freiheit, Rechtsstaatlichkeit, soziale Gerechtigkeit und Solidarität. Diese Grundprinzipien, die durch EU-Gesetze mit Leben erfüllt werden, bilden die einigende Klammer.“

„United in diversity” is the slogan of the European Union and it shows the special relation between the different member states. The EU is a region with different traditions and 23 different languages. To begin with, every European has an identity by being a Frenchman, a Bulgarian or a German. This is good, important and should stay the way it is. However, we are united by different values such as democracy, liberty, constitutionality, social justice and solidarity. These basic principles which come to life in EU legislation form a unifying bracket.”